# 二、“以简驭繁”：转化过程中的智慧考量 1. 技术革新助力传承 ：随着科技的发展尤其是人工智能领域内OCR (Optical Character Recognition)技术的进步为这项工作提供了强有力的支持。“基于光学字符识别算法的技术可以高效地完成大量文本数据的自动处理任务 ；它不仅能够准确地将图片形式的原始手稿转化为电子版本供人们阅读学习还能进一步进行智能分析从而得出关于该作品风格特点等有价值的信息反馈给研究者们。”这种技术的应用使得原本需要耗费巨大人力物力才能完成的古籍整理变得更为便捷也更加精准了其背后所蕴含的文化价值得以更好地保存下来并被广泛传播开来。^{[注：此处可插入具体案例]}.([补充内容]：例如利用AI辅助下的数字化修复项目《故宫博物院藏历代书画录》). 3.“取舍之间见真章”: 虽然说起来简单但真正做到恰当地保留原作精髓同时又能使读者无障碍接受确实是一项挑战性极高又极具意义的工作这要求我们在转换过程当中既要保持原有风貌又要兼顾时代需求做出合理调整&nbps;，对于某些具有特殊象征意涵或者结构特征明显区别与其他普通书写风格的元素我们可以采取直接复制甚至放大展示等方式予以突出强调而对于一些过于繁琐难以辨认的部分则可以通过适当删减合并等方法使其变得更加简洁明了便于理解和应用... # 三、"活学善用": 从理论走向实际的应用场景 除了学术研究之外，"从小到大"、"由点到面"， 这种转变还体现在日常生活中方方面面比如旅游景点介绍牌上采用此种方法既能让游客快速获取信息又不失美观度再比如在教育方面学校里设置专门课程教授学生正确认识和使用这些经典文体既能丰富课堂氛围又可以培养孩子们良好审美观......此外还有许多其他实际应用案列都证明了这样一种做法是非常有价值和必要性的! "把'隽永'"变成 '易懂', 把 ‘深奥 ’变为 【亲切】， 是我们对文化遗产应该持有的态度和方法。" 而这也正是我们将『籀』(zhòu)，也就是我们现在所说的 『巻子/卷轴式样的大寫法書體系 - — 即我們常說得【揮毫泼墨】中所用到的一種特別表現手法———轉換成簡化漢字的初衷與目標." 最后希望通過這樣一項努力能讓越來越多的人感受到中國傳統藝術無限魅力和生命力！